La bouteille en plastique de Downton Abbey, le t-shirt de Stranger Things, le Starbucks de Game of Thrones… 6 anachronismes en série

La bouteille en plastique de Downton Abbey, le t-shirt de Stranger Things, le Starbucks de Game of Thrones… 6 anachronismes en série

Image :

© HBO

photo de profil

Par Delphine Rivet

Publié

Il y a des gaffes qui claquent plus que d'autres, mais avec un peu de recul, elles nous font surtout bien marrer (sauf si on est producteur).

Ahlala, mettre des millions de dollars dans une série, s’assurer que la reconstitution d’une époque est parfaite jusque dans les moindres détails, s’attacher les services d’un ou une consultante pour s’assurer que tout est respecté, envoyer tout ça en post-prod puis, après avoir été scruté par des dizaines de paires d’yeux, présenter au monde le résultat de mois, voire d’années de travail… tout ça pour qu’un fan, sur Reddit ou Twitter, mette le doigt sur LA bourde… c’est cruel.

À voir aussi sur Konbini

Pour une série dont l’intrigue se déroule dans le passé (même un passé imaginaire comme les séries de fantasy médiévale), dont la crédibilité dépend grandement du réalisme historique, un seul petit anachronisme peut faire s’effondrer le quatrième mur, dernier rempart entre nous et son univers minutieusement bâti. En voici quelques exemples :

Game of Thrones VS la tasse en papier

© HBO

Dans l’épisode 4 de la saison 8, la dernière de la saga de George R. R. Martin portée à l’écran par David Benioff et D.B. Weiss, lors d’une scène de banquet, on pouvait voir une tasse de café en papier, façon Starbucks, posée nonchalamment devant Daenerys. On a appris plus tard que, non seulement ce n’était pas du café mais de la tisane, qu’elle ne venait pas de Starbucks mais d’un petit shop local en Irlande, et qu’en plus, le responsable n’était autre que Varys ! La tasse de la honte a rapidement été effacée numériquement, mais c’était tout de même bien trop tard pour l’internet qui en conserve les traces encore aujourd’hui.

Downton Abbey VS la bouteille en plastique

© ITV

Cinq ans avant la maudite tasse de Game of Thrones, en 2014, Downton Abbey est devenue la risée des réseaux sociaux. Lors d’un shooting photo pour promouvoir la saison 5 de la série de Julian Fellowes, on pouvait voir, sur le manteau de la cheminée devant laquelle posaient fièrement Robert Crawley et sa chère fille Edith, une bouteille d’eau en plastique. Au cas où ce ne serait pas totalement évident, sachez que la série se déroule, au moment de la saison 5, en 1924, et les premières bouteilles d’eau en plastique ont été mises en circulation en Grande-Bretagne dans les années 60. Oups ! La photo a ensuite disparu d’Instagram, mais vous connaissez la suite : internet n’oublie jamais.

Stranger Things VS la marque de t-shirt pas encore créée

© Netflix

C’est tout nouveau, ça vient de sortir. Elle est la dernière victime en date d’un démoniaque anachronisme. C’est comme si Vecna lui-même l’avait placé là pour faire vaciller notre réalité. Dans l’épisode 7 de cette cinquième saison, lorsque Holly Wheeler tente de s’extirper de l’Arbre de Douleur, on aperçoit un logo sur l’une de ses manches : c’est celui de la marque Under Armour… fondée en 1996. Cette dernière saison de Stranger Things se déroule, quant à elle, à l’automne 1987. Depuis, l’erreur a été corrigée numériquement.

The Crown VS le bus à impériale

© Netflix

Shocking ! En 2020, la saison 4 de The Crown nous tease l’arrivée de la princesse Diana, incarnée par Emma Corrin. Une première photo est dévoilée, tirée d’un épisode. Mais un détail en arrière-plan détourne l’attention qu’on aurait normalement dû réserver à la merveilleuse actrice : certains fans ont remarqué, derrière le mur de paparazzis, une tache rouge… c’est un bus à impériale. Jusqu’ici rien de bien exotique, nous sommes à Londres après tout. Sauf que ce modèle de bus, nous diront les experts, correspond à la dernière version du Routemaster au design très contemporain. La boulette !

House of the Dragon VS les doigts de Viserys

© HBO

En saison 1, l’acteur qui incarne Viserys, Paddy Considine, est contraint de porter une sorte de gant vert qui permet ensuite en post-production de retirer numériquement les deux doigts coupés de la main du roi. Mais, dans une scène de l’épisode 3, lorsqu’il tend un parchemin à l’un de ses écuyers, des fans ont remarqué que les doigts en question étaient toujours là, parés de vert. Car non, la retouche par ordinateur n’était pas encore inventée à l’époque imaginaire de Westeros.

Les Simpson VS l’enfant pas encore né

© FOX

Si les fans sont redoutables à ce petit jeu, cette fois-ci, c’est le producteur lui-même, Matt Selman, qui a avoué la boulette : il y a bien longtemps, dans l’épisode 13 de la saison 6 des Simpson, l’histoire fait un saut en arrière. On peut voir Marge, alors enceinte de Maggie. Sauf qu’en arrière-plan, sur le mur de la maison iconique, on peut voir les portraits de la famille… dont celui de Maggie, qui n’est pas encore née.

The Big Bang Theory VS l’ascenseur en panne

© CBS

Plutôt qu’un anachronisme ici, on parlera plutôt d’incohérence temporelle, comme avec l’exemple des Simpson. Au tout début de la série, on nous dit que l’ascenseur qui mène notamment à l’appartement de Sheldon et Leonard est en panne depuis deux ans. Mais dans la saison 3, lors d’un épisode sous forme de flashback intitulé « The Staircase Implementation », on apprend que Leonard l’aurait endommagé en provoquant une explosion avec du kérosène… 7 ans auparavant. Encore un paradoxe spatio-temporel qui fait s’effondrer la théorie d’Einstein sur la relativité !