Gaycation, websérie au succès fulgurant, revient en septembre. Ellen Page et Ian Daniel entameront cette nouvelle saison par un épisode en hommage aux personnes qui ont perdu la vie dans la tuerie perpétrée en juin au club Pulse d’Orlando.
À voir aussi sur Konbini
Gaycation (gay + vacations), ce sont d’habitude les “vacances” de deux meilleurs amis qui partent explorer la culture LGBT dans d’autres cultures que la leur. Pour cet épisode spécial Orlando, ils resteront cette fois dans leur pays d’origine, les États-Unis. Ils parleront à un survivant de l’attaque, qui était parvenu à s’échapper du club, à des proches de victimes et à un homme qui en une seule et même journée a assisté à l’enterrement de deux amis, morts dans l’attaque, et au mariage d’un autre.
Douloureux, ce trailer montre à quel point la communauté LGBT a été affectée, aux États-Unis comme dans le reste du monde, par cette attaque tragique. Cet épisode sera diffusé le 24 août sur Viceland tandis que la saison 2 de Gaycation démarrera le 7 septembre.
Traduit de l’anglais par Celia Guillon
