Beyoncé a choqué l’Amérique. En tout cas selon cette géniale parodie du Saturday Night Live.
À voir aussi sur Konbini
Une semaine après la sortie de « Formation », le nouveau titre de Beyoncé, le Saturday Night Live a réagi avec humour à la polémique qui a suivi le message politique de la chanteuse, notamment après sa performance au Super Bowl, teinté de références aux Black Panthers, qui célébrait l’identité afro-américaine.
Elle chantait notamment :
« My daddy Alabama, Momma Louisiana / You mix that negro with that creole make a Texas bamma / I like my baby hair, with baby hair and afros / I like my negro nose with Jackson Five nostrils » (« Mon père Alabama, maman la Louisiane / Tu mélanges ce Noir avec ce Créole pour faire un Texas bamma / J’aime les cheveux de mon bébé et les afros / J’aime mon nez à la Jackson Five »)
Pour mieux parodier les réactions – par exemple celles de la chaîne Fox, l’émission a dévoilé une fiction qui voit des employés découvrir, comme dans un film catastrophe de Roland Emmerich que Beyoncé est… noire. Le jour d’après « Formation », ça donnerait ce genre de dialogues foireux : « Je ne comprends pas. Comment peuvent-elles être noires ? Ce sont des femmes ! – Elles pourraient être les deux à la fois ! »
"The Day Beyoncé Turned Black"When Beyoncé dropped Formation, the internet lost its collective mind — some more than others.
Posté par Saturday Night Live sur dimanche 14 février 2016
