« Janet Yellen, la secrétaire américaine au Trésor, à Pékin pour maintenir le dialogue » titrait Les Échos début juillet. Mais ce n’est pas vraiment de diplomatie dont il est question, du moins concernant un aspect de son voyage. En effet, Janet Yellen a confié à CNN avoir, par inadvertance, consommé des « magic mushrooms » lors d’un repas pendant son déplacement officiel au restaurant.
Publicité
« Il y avait un plat délicieux aux champignons, mais je n’étais pas au courant qu’ils étaient réputés pour être hallucinogènes, je ne l’ai appris qu’après l’avoir mangé », a précisé Janet Yellen à CNN en insistant sur le fait que ce n’est pas elle qui a commandé le plat.
Publicité
Mais alors, est-ce que la très sérieuse secrétaire américaine au Trésor s’est retrouvée en orbite ? Eh bien, toujours selon elle, non, pas d’effets secondaires malgré la réputation des champignons. Le plat, baptisé Jian shou qing, qu’on peut traduire par « voir la main bleue » tient son nom de la propriété des champignons à se colorer en bleu au toucher et au moment de la découpe, de quoi tout de même alerter le consommateur sur leur potentielle capacité hallucinogène.