Quatorze ans après sa fin sur NBC, Friends fait toujours autant parler d’elle, que ce soit parce que des fans ont décidé de faire un trailer pour le faux film réunion, ou parce qu’elle suscite la polémique quand des millennials la découvrent. Elle est culte et donc on la triture, on l’analyse, on en rit, même… et c’est tant mieux. À sa façon, le compte Twitter de Netflix US a donc rendu un petit hommage à la légendaire sitcom :
Publicité
FRIENDS 2018 PLOTLINES
— Netflix US (@netflix) 24 janvier 2018
-Joey eats Tide pods, goes to hospital (guest star Ellen Pompeo)
-Chandler won't shut up about how funny his Vines were
-Ed Sheeran cameo interrupts Phoebe's Central Perk set
-Ross gets everyone into Bitcoin
-The One Where The Gang Realizes Their Privilege
Publicité
Traduction : Intrigues de 2018 pour Friends
- Joey mange des capsules de lessive, finit à l’hôpital (guest star : Ellen Pompeo)
- Chandler n’arrête pas de la ramener sur ses hilarantes vidéos Vine
- Le caméo d’Ed Sheeran interrompt la session acoustique de Phoebe au Central Perk
- Ross convainc tout le monde de se mettre au bitcoin
- Celui où le gang prend conscience de ses privilèges
Publicité
La preuve, s’il en fallait, que Friends pourrait parfaitement s’intégrer dans notre époque, avec les mèmes débiles qui vont avec, les cryptomonnaies et même, comme le dernier point le soulève (en rapport avec la polémique relayée par Slate il y a deux semaines) que nos six amis pourraient soudain devenir vachement “woke” sur leurs conditions de privilégiés. Alors, qui est chaud pour un revival ?
L’intégrale des 10 saisons de Friends est disponible sur Netflix.