« Dirty little virus, sleeping inside us » (« Sale petit virus, dormant en nous »). Voilà comment commence le refrain de ce titre composé par l’iconique Iggy Pop et qui est sorti hier. C’est sûr, le Covid-19, on en a entendu parler toute l’année (et on n’en peut plus). Mais cet hymne plutôt loufoque et définitivement rock vaut le détour.
Les paroles de « Dirty Little Virus » nous laissent penser que notre cher Iggy Pop s’est complètement lâché pour cette chanson. « The boys and the girls can’t stop their world. Grandfather’s dead. Got Trump instead » (« Les garçons et les filles ne peuvent arrêter leur monde. Grand-père est mort. Il a eu Trump à la place »), chante-t-il.
L’artiste de 73 ans va jusqu’à comparer le virus à une jeune fille de 19 ans… qui ne serait pas son genre ! « She’s only 19, but she can kill ya, She ain’t my type, but it is what it is » (« Elle n’a que 19 ans, mais elle peut te tuer, Ce n’est pas mon genre, mais c’est comme ça »), scande-t-il.
En même temps que la sortie de « Dirty Little Virus », Iggy Pop a partagé une vidéo expliquant comment lui est venue l’inspiration pour cette chanson, qu’il a coécrite avec le musicien américain Leron Thomas. « J’ai voulu écrire des paroles directes, pas quelque chose de trop émotionnel ou profond, raconte-t-il. Plus comme du journalisme : qui, quoi, quand, où ? J’ai laissé le pourquoi parce que ça devient trop complexe, mais j’ai livré mon ressenti. » Avant d’ajouter :
À voir aussi sur Konbini
« Ça a été le grand truc de ma vie, et de celle de tous je le reconnais, depuis presque un an maintenant. S’il y avait un homme de l’année, ce serait le virus, alors j’ai écrit ces paroles. »
