Oups : on voit une machine à vomi et l’équipe technique dans la version 4K de la série Mad Men

Oups : on voit une machine à vomi et l’équipe technique dans la version 4K de la série Mad Men

Image :

Cap. écran © X

photo de profil

Par Theo Lilin

Publié

Et vous, vous digérez les huîtres ? Et les huîtres au Red Bull ?

Voilà encore un nouveau secret de tournage dévoilé au grand jour. Alors qu’une version en qualité 4K de la série Mad Men vient de faire son apparition sur la plateforme de streaming HBO Max (dispo uniquement aux States), les fans de la série ont découvert l’envers du décor. Le décor : l’équipe technique en bras de chemise, occupée à faire marcher la grosse machine à vomi. Explications.

À voir aussi sur Konbini

Le média Consequence rappelle que le remastering de séries (en l’occurrence ici Mad Men) nécessite de repasser par la version initiale des images, la plus brute possible, pour pouvoir travailler sur la restauration. À l’évidence, la version 4K de la série a fait l’impasse sur la post-production, et a oublié de couper l’équipe du film dans le cadre. Pour la petite histoire, c’est le personnage de Roger dans la série, qui a tout rendu sur la moquette après avoir mangé un peu trop d’huîtres.

HBO a réagi, remettant la faute sur Lionsgate, et dit avoir reçu les mauvais fichiers. Une correction devrait être apportée.

Chargement du twitt...