Baran bo Odar et Jantje Friese, qui ont créé et showrunné la série Dark pour Netflix, ont un nouveau projet, et cette fois-ci, ce sera pour HBO. Le duo va adapter, en prenant de grosses libertés sur le ton, un livre allemand pour enfants intitulé Struwwelpeter. Pour l’occasion, ils recrutent l’actrice Lisa Vicari, qui jouait la version jeune de Martha Nielsen durant les trois saisons de Dark.
À voir aussi sur Konbini
Struwwelpeter, qui veut dire littéralement Pierre l’ébouriffé, est un livre de contes pour enfants allemand écrit par Heinrich Hoffmann et datant de 1844, dont le héros était un garçon mal élevé qui refusait de se couper les cheveux et les ongles. Il faisait office de guide de bonnes manières dans beaucoup de foyers germaniques.
Le ton humoristique n’a pourtant pas été retenu par Baran bo Odar et Jantje Friese, qui comptent bien transformer ces fables du 19è siècle en un thriller moderne et glauque, davantage orienté vers les adultes que les enfants. D’après le site Variety, la série est décrite comme « un thriller ancré dans une réalité cruelle, qui prend la forme d’un drame familial explorant les thèmes du châtiment et du pardon ».
