Rappeur, producteur, styliste et maintenant philosophe : Yeezy ne s’arrête jamais.
À voir aussi sur Konbini
Il y a quelques jours, dans une interview accordée au Hollywood Reporter, Kanye West s’exprimait à propos d’une nouvelle lubie pour le moins étonnante. Le rappeur, producteur et styliste de Chicago faisait effectivement part de sa volonté d’écrire un livre de philosophie intitulé “Break The Simulation”. L’idée est cool, mais ce que nous ignorions en revanche, c’est que Yeezy a décidé spontanément d’écrire son ouvrage sur Twitter.
oh by the way this is my book that I'm writing in real time. No publisher or publicist will tell me what to put where or how many pages to write. This is not a financial opportunity this is an innate need to be expressive.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “Ah oui, au fait, voici le livre que je suis en train d’écrire en temps réel. Aucun éditeur ou agent littéraire ne me dira quoi mettre ou combien de pages écrire. Ma démarche n’est pas motivée par un but financier, j’ai juste un besoin inné de m’exprimer.”
Juste avant de casser Internet en annonçant la sortie de deux albums, dont un avec Kid Cudi, l’artiste a laissé parler sa plume le temps de quelques tweets pour présenter certains concepts et ses réflexions sur le monde. Dans son esprit se bousculent ainsi des pensées sur l’art, la société et la créativité, mais aussi sur ses prochaines Sneakers et son tatouage au cou designé par Gosha Rubchinskiy. Voici un florilège de ses meilleurs tweets. Un conseil : accrochez-vous.
I will work on this "book" when I feel it. When We sit still in the mornings We get hit with so many ideas and so many things We want to express. When I read this tweet to myself I didn't like how much I used the word I so I changed the I's to We's.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “Je travaillerai sur ce ‘livre’ quand je le sentirai. Quand nous restons assis le matin, nous sommes frappés par tant d’idées et de choses que nous voulons exprimer. Quand j’ai lu ce tweet (le mien), je n’aimais pas le fait d’avoir utilisé tant de fois le mot ‘je’, donc j’ai changé les ‘je’ en ‘nous’.”
when you first wake up don't hop right on the phone or the internet or even speak to anyone for even up to an hour if possible. Just be still and enjoy your own imagination. It's better than any movie.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “En vous réveillant, ne sautez pas directement sur votre téléphone ou sur Internet. Ne parlez pas non plus à quelqu’un, même pour une heure, si possible. Restez tranquille et profitez de votre propre imagination. C’est mieux que n’importe quel film.”
Be here now. Be in the moment. The now is the greatest moment of our lives and it just keeps getting better. The bad parts the boring parts the parts with high anxiety. Embrace every moment for its greatness. This is life. This is the greatest movie we will ever see.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “Soyez ici maintenant. Vivez dans l’instant. L’instant présent est le plus grand moment de notre vie et il ne cesse de s’améliorer. Les mauvaises passes, les moments d’ennui, d’angoisse. Embrassez chaque moment pour sa grandeur. C’est la vie. C’est le plus grand film que nous ne verrons jamais.”
You have the best ideas. Other people's opinions are usually more distractive than informative. Follow your own vision. base your actions on love. Do things you love and if you don't absolutely love something stop doing it as soon as you can.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “C’est vous qui avez les meilleures idées. Les opinions des autres sont généralement plus distractives qu’informatives. Suivez votre propre vision. Basez vos actions sur l’amour. Faites les choses que vous aimez et s’il y a quelque chose que vous n’aimez absolument pas faire, arrêtez dès que vous le pouvez.”
I don't believe in the concept of an enemy. We have been conditioned to always be in competition. Stop looking for something to beat and just be. You don't have to do all the work. Once you start moving in love the universe will assist you.
— KANYE WEST (@kanyewest) 18 avril 2018
Traduction : “Je ne crois pas au concept d’ennemi. Nous avons été conditionnés à toujours être en compétition. Arrêtez de toujours chercher quelque chose à surmonter et soyez juste. Vous n’avez pas à faire tout le travail. Une fois que vous commencerez à vivre d’amour, l’univers vous aidera.”
Mais qu’est-il arrivé à Kanye West ? Pour une fois, il ne parle pas que de lui. Restez connectés à son compte Twitter si vous souhaitez découvrir, à mesure qu’il les écrira, ses plus belles tartines ataraxiques.
