« Il n’avait pas l’intention de dire qu’il s’agissait d’une maladie psychiatrique. »
À voir aussi sur Konbini
Le Vatican a retiré lundi 27 août la référence à la « psychiatrie » dans la déclaration faite la veille par le pape François, interrogé sur l’homosexualité, soulignant que le souverain pontife ne voulait pas évoquer cette question comme « une maladie psychiatrique ».
Le pape argentin avait recommandé dimanche le recours à la psychiatrie lorsque des parents constatent des penchants homosexuels dès l’enfance chez leur progéniture, au cours d’une conférence de presse dimanche dans l’avion qui le ramenait d’Irlande à Rome.
Il est nécessaire de tenir compte de l’âge des personnes, avait expliqué le pape, interrogé sur ce qu’il dirait à des parents constatant les orientations homosexuelles de leur enfant.
« Quand cela se manifeste dès l’enfance, il y a beaucoup de choses à faire, par la psychiatrie, pour voir comment sont les choses. C’est autre chose quand cela se manifeste après vingt ans », a dit Jorge Bergoglio.
Le mot « psychiatrie » a été retiré du verbatim publié lundi par le service de presse du Vatican, « pour ne pas altérer la pensée du pape », a expliqué à l’AFP une porte-parole du Vatican.
« Quand le pape se réfère à la ‘psychiatrie’, il est clair qu’il le fait comme un exemple qui rentre dans les différentes choses qui peuvent être faites », a-t-on expliqué de même source.
« Mais avec ce mot, il n’avait pas l’intention de dire qu’il s’agissait d’une maladie psychiatrique, mais que peut-être il fallait voir comment sont les choses au niveau psychologique », a ajouté cette porte-parole.
