Pour nous autres Français, prononcer le nom d’Olivier Giroud ne relève d’aucune difficulté. Mais pour les anglophones, c’est une tout autre histoire. La présence de la lettre -d à la fin du nom de l’attaquant de l’AC Milan prête à confusion et nombreux sont ceux outre-Manche à la prononcer. On se retrouve donc avec des gens qui disent “Giroude” et non “Girou” comme c’est le cas de Jamie Carragher en direct à la télévision, ce mardi soir.
À voir aussi sur Konbini
Sur le plateau de CBS Sports Golazo, l’ancien joueur de Liverpool, aujourd’hui consultant pour la télévision américaine sur les soirées de Ligue des champions, a demandé à l’international français comment bien prononcer son nom. Après une démonstration du champion du monde 2018, Carragher s’exécute, mais toujours sans succès. De “Giroude”, on est passé à “Gilou” et “Giwou”, au grand dam du Français.
Chargement du twitt...
