Barack Obama a maintenant deux espèces de poissons qui portent son nom

Pour la seconde fois, des chercheurs rendent hommage au président des États-Unis en donnant son nom à une espèce de poissons.

Publicité

Traduction : "En hommage à ses efforts pour la préservation des fonds marins, une nouvelle espèce de poissons a reçu le nom du président des États-Unis."

Le poisson que vous voyez dans l’image ci-dessus a été découvert par des scientifiques à plus de 90 mètres de profondeur, au cœur de Papahānaumokuākea, la plus grande réserve naturelle marine au monde, située à Hawaii. Une zone, initialement créé il y a dix ans par George Bush, dont Barack Obama a multiplié la surface par quatre le 25 août.

Publicité

C’est grâce à cette expansion que la nouvelle espèce de poissons, de la famille des Tosanoides, a été découverte par l'océanographe Richard Pyle. Quand le président des États-Unis est arrivé à Hawaii le 1er septembre, il a été accueilli par la docteure Sylvia Earle. Celle qui se bat depuis plusieurs décennies pour la protection des fonds marins lui a remis une plaque représentant le nouveau poisson qui porte son nom.

C’est la deuxième fois qu’une nouvelle variété de poisson prend le nom de Barack Obama. En 2012, une espèce rare, découverte dans le Tennessee par des chercheurs de l’université de Saint Louis, avait été baptisée Etheostoma obama en signe de reconnaissance de ses initiatives pour la protection de l’environnement.

4487377295_26187a4434_b

Etheostoma obama, le premier poisson baptisé en l'honneur du président américain. (Blake Markwell/Flickr/CC)

Traduit de l'anglais par Sophie Janinet

Par Vanisha Maisuria, publié le 09/09/2016

Copié

Pour vous :