AccueilÉDITO

Barack Obama a maintenant deux espèces de poissons qui portent son nom

Publié le

par Vanisha Maisuria

Pour la seconde fois, des chercheurs rendent hommage au président des États-Unis en donnant son nom à une espèce de poissons.

Traduction : "En hommage à ses efforts pour la préservation des fonds marins, une nouvelle espèce de poissons a reçu le nom du président des États-Unis."

Le poisson que vous voyez dans l’image ci-dessus a été découvert par des scientifiques à plus de 90 mètres de profondeur, au cœur de Papahānaumokuākea, la plus grande réserve naturelle marine au monde, située à Hawaii. Une zone, initialement créé il y a dix ans par George Bush, dont Barack Obama a multiplié la surface par quatre le 25 août.

C’est grâce à cette expansion que la nouvelle espèce de poissons, de la famille des Tosanoides, a été découverte par l'océanographe Richard Pyle. Quand le président des États-Unis est arrivé à Hawaii le 1er septembre, il a été accueilli par la docteure Sylvia Earle. Celle qui se bat depuis plusieurs décennies pour la protection des fonds marins lui a remis une plaque représentant le nouveau poisson qui porte son nom.

Etheostoma obama, le premier poisson baptisé en l'honneur du président américain. (Blake Markwell/Flickr/CC)

À voir aussi sur konbini :