AccueilÉDITO

Gilbert Baker, l’homme qui a créé le drapeau arc-en-ciel LGBT, est mort

Publié le

par Kate Lismore

Ce militant des droits des LGBT avait créé l'iconique drapeau en 1978.

Gilbert Baker, l’artiste américain à qui l’on doit la création du "Rainbow Flag", symbole ultime de la fierté, de l’indépendance et de l’espoir de la communauté LGBT, est décédé à l’âge de 65 ans. Il serait mort dans son sommeil, dans la nuit du 30 au 31 mars, dans son appartement new-yorkais.

Traduction : "Mon ami le plus cher au monde n’est plus. Gilbert Baker a offert le Rainbow Flag au monde. À moi il a offert 40 ans d’amour et d’amitié."

Depuis 1978, le drapeau a été utilisé par les communautés LGBT du monde entier et est devenu un pilier de la culture populaire. À l’origine, il était constitué de huit bandes de couleur : le rose représentait la sexualité, le rouge la vie, l'orange la guérison, le jaune la lumière du soleil, le vert la nature, le turquoise l’art, l’indigo l’harmonie et le violet l’esprit humain. Actuellement, il n’en a plus que six : le rose et l’indigo ont disparu et le turquoise a été remplacé par le bleu.

La nouvelle de la mort de Gilbert Baker s’est vite répandue sur les réseaux sociaux, où beaucoup ont tenu à rendre hommage à son art et au rôle qu’il a joué dans le combat pour les droits LGBT.

Traduction : "Gilbert Baker, le créateur du drapeau LGBT, est mort à l’âge de 65 ans. Il a offert à la communauté un symbole de fierté et d’unité qui ne sera jamais oublié."

Traduction : "Gilbert Baker, que ce drapeau que tu as créé t’enveloppes de sa bonté. RIP M. Baker et merci."

Traduction : "Des années plus tard, Gilbert dira : 'Le lever et le voir flotter dans le vent à la vue de tous. J’étais surpris de voir que les gens ont juste compris, en un instant, comme en un éclair, que ce drapeau était le leur. Il nous appartenait à tous. C’était le moment le plus fort de ma vie, parce que j’ai su à ce moment-là que c’était la chose la plus importante que je ferai, que toute ma vie tournerait autour du Rainbow Flag.'"

"Des mots touchants de Gilbert Baker sur le pouvoir du drapeau arc-en-ciel, retranscrits par Cleve Jones. Il nous appartient à tous. Quel héritage incroyable."

Traduction : "Gilbert Baker, créateur du drapeau de la fierté en 1978, quand il avait encore 8 couleurs."

Traduit de l’anglais par Sophie Janinet

À voir aussi sur konbini :