If you are in need of somewhere to rest up or eat in wake of #glenfelltower please come up to @StJohnNottHill pic.twitter.com/WmpbmbVsap
— James JP Poulter (@jamespoulter) June 14, 2017
À voir aussi sur Konbini
Traduction : “Si vous avez besoin d’un endroit où dormir, manger ou vous reposer, venez ici, s’il vous plaît.”
Trois appels différents ont été lancés et ont permis d’attirer plus de 30 000 donateurs qui, tous ensemble, ont récolté cette importante somme. Un appel lancé par Karolina Hanusova a récolté environ 370 000 euros, tandis qu’un autre lancé par Hayley Yearwood a récolté près de 950 000 euros. Le London Evening Standard a également organisé son propre appel aux dons, qui a permis d’amasser plus d’un million d’euros pour les victimes de l’incendie.
For those wanting to make donations for #GlenfellTower victims I am being told best address is now Kensington Town Hall, Hornton St W8 7NX
— David Lammy (@DavidLammy) June 14, 2017
Traduction: “Pour ceux qui souhaitent adresser leurs dons aux victimes de l’incendie, l’adresse est désormais la suivante : Kensington Town Hall, Hornton St W8 7NX.”
Des clubs de foot, comme les Queens Park Rangers (QPR) ou Fulham, ont également participé à l’effort coordonné par les assos locales, en ouvrant leurs portes à ceux qui ont tout perdu. Pendant ce temps, de nombreuses célébrités sont venues soutenir des victimes de l’incendie, critiquant au passage les normes de sécurité de l’immeuble (bien plus laxistes que celles des immeubles voisins du très chic quartier de Kensington). Interviewé par Channel 4, l’artiste et activiste Akala s’est exprimé au sujet de l’incident, en insistant sur le manque de prévoyance du gouvernement :
“Ceux qui sont morts ou qui ont perdu leur appartement, ça leur est arrivé parce qu’ils sont pauvres.”
Akala's view on blame for London tower fire"The people who died and lost their homes, this happened to them because they are poor." That's the claim from Akala, the award-winning artist who lives in the area of the London tower fire.
Posted by Channel 4 News on Thursday, 15 June 2017