Une photo publiée sur Twitter ce week-end montrait un homme quittant un bar une bière à la main après les attentats de London Bridge. Il n’en fallait pas plus pour qu’il devienne un symbole de résistance pour tous les Britanniques.
À voir aussi sur Konbini
When you're fleeing terror, but you don't wanna spill your pint. #LoveLondon #LondonAttacks
— Anna Mazzola (@Anna_Mazz) 4 juin 2017
Pic via @hmannella @taxbod pic.twitter.com/0wHbKF9xeI
Un héros pour certains, un symbole de résistance, même, pour d’autres. Après les attentats qui ont frappé Londres le 3 juin dernier, cet homme fuyant les attaques avec une bière à la main est devenu en quelques minutes une star sur les réseaux sociaux.
Car au milieu du chaos et de l’horreur, cet homme qui fuyait le danger, en compagnie de nombreuses autres personnes, ne semblait pas si dérouté, intimant même à ses camarades de garder leur calme et de ne pas courir dans tous les sens. Ce qui n’a pas échappé à la twittosphère :
“Les gens fuient London Bridge mais le mec à droite ne renverse pas une goutte [de sa bière]. Dieu bénisse les Britanniques !”
People fleeing #LondonBridge but the bloke on the right isn't spilling a drop. God Bless the Brits! pic.twitter.com/ceeaH0XxeX
— Howard Mannella (@hmannella) 3 juin 2017
“Quand on fuit la terreur, mais qu’on ne veut pas faire tomber une goutte de sa bière.”
When you're fleeing terror, but you don't wanna spill your pint. #LoveLondon #LondonAttacks
— Anna Mazzola (@Anna_Mazz) 4 juin 2017
Pic via @hmannella @taxbod pic.twitter.com/0wHbKF9xeI
“Au gars qui est resté cool et calme pendant les attentats de Londres. Ça devait être une super bonne bière !”
To the guy who was cool and calm during the #LondonAttacks that must of been a damn good beer! #Pint #Cool #Calm pic.twitter.com/M6A57QecAK
— Myers (@KDBghost) 4 juin 2017
“‘Cette bière m’a coûté 6 livres, je l’emporte avec moi’ : voici la réponse la plus britannique qui soit.”
"This beer cost £6 a pint. I'm taking it with me."
— Dr. Adam Hamilton (@ImAdamHamilton) 4 juin 2017
The most British response imaginable.#LondonAttacks #BritishThreatLevels #BritishSpirit pic.twitter.com/snAJGY0dTh
“Les gens qui critiquent ce gars ne sont de toute évidence PAS britanniques. Nous le trouvons : a) drôle. b) admirable.”
The people hating on this guy are blatantly NOT British. We find this a) funny and b) admirable.
— Sgt.Big_Bubbles! (@Big_Bubbaloola) 4 juin 2017
Certains ont même comparé la photo de cet homme à une image d’archive montrant une Londonienne qui continuait à boire son thé sur les décombres de sa maison bombardée par l’aviation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.
#Britishspirit dont forget the #tea! #london #british pic.twitter.com/YZ4q06wIwG
— object architecture (@nigelobject) 5 juin 2017
