AccueilÉDITO

Qui veut adopter un lapin géant ?

Publié le

par Kate Lismore

Atlas est un lapin, il a sept mois, il fait la même taille qu’un chien et consomme 2 000 carottes par an. Aujourd’hui, il a besoin d’une nouvelle maison.

Peu importe la taille de votre chambre quand vous étiez enfant, vous avez toujours pensé qu'il était complètement possible d’adopter un chiot et de partager votre espace avec lui. Cependant, le chien a grandi et il a fallu que vous trouviez un espace plus grand à votre animal de compagnie.

Eh bien, c’est le problème auquel est confronté la SPCA (Scottish Society for the Prevention of Cruelty to Animals), la SPA écossaise, qui recherche un foyer pour un lapin géant nommé Atlas.

Traduction : "Atlas, notre lapin plus grand que nature, a besoin d’une nouvelle maison !"

Sur Twitter, les internautes se sont extasiés et interrogés sur les proportions de la bête qui,  à sept mois, fait la même taille qu’un petit chien.

Ce lapin est mignon tout plein, mais la SPCA n’arrive pas à lui trouver un toit, car Atlas appartient à la race des "Continental Giant", un animal qui peut mesurer jusqu’à 1,2 mètre de long.

Non seulement Atlas a besoin d'espace mais, en plus, il lui faut un ballot de foin par semaine et il consomme 2 000 carottes et 700 pommes par an.

Traduction : "J’espère que vous lui donnez les friandises adéquates."

Si Atlas est un sacré spécimen, il n'est pas le plus grand lapin du monde. Ce record est détenu par Darius, un "Continental Giant" lui aussi, qui mesure près de 1,40 mètre de long et pèse 22 kilos.

Espérons qu’un internaute pourra adopter Atlas. En tous cas, beaucoup sont tombés sous le charme de l’animal.

Si vous connaissez quelqu’un qui pourrait le prendre chez lui (et qui peut faire le voyage jusqu’en Écosse pour le récupérer), vous pouvez contacter la SPCA ici.

Traduction : "Peut-il venir en Amérique ? J'ai deux géants des Flandres [une race de lapin] qui accueilleraient avec plaisir un 'petit' frère !"

Traduction : "Bonne chance Lapzilla. Espérons que tu trouveras un champ pour toi tout seul. (Au lieu de piétiner Tokyo)"

Traduction : "Serait-ce le roi écossais des Garennes de Watership Down [un classique britannique pour enfants qui raconte l'histoire d'un groupe de lapins, NDLR] ?"

Traduit de l'anglais par Hélaine Lefrançois.

À voir aussi sur konbini :