AccueilMusique

The Hu reprend Metallica avec des chants et instruments traditionnels mongols

Publié le

par Aurélien Chapuis

Le groupe de metal originaire de Mongolie continue d'explorer les mélanges avec cette reprise du classique "Sad But True".

Le groupe de heavy metal mongol The Hu vient de sortir une reprise du classique de Metallica, "Sad But True", dans sa langue natale, utilisant à la fois des instruments traditionnels de Mongolie et son fameux chant de gorge. Ce mélange étrange offre une version très novatrice de ce titre, où les voix gutturales, les instruments traditionnels et les riffs rituels des guitares électriques se mélangent pour créer une harmonie très différente de l’originale.

Cela ressemble assez au style musical que propose The Hu tout en gardant les caractéristiques prononcées du groupe de James Hetfield, Kirk Hammett, Robert Trujilo et Lars Ulrich. Cette reprise est accompagnée d’un incroyable clip évoquant les légendes de grands guerriers mongols où tous les éléments se déchaînent.

"Comme pour des millions de personnes à travers le monde, Metallica a été une énorme influence et inspiration pour nous, en tant que mélomanes et musiciens, dit Galbadrakh "Gala" Tsendbaatar, le leader de The Hu dans un communiqué. Nous admirons beaucoup leurs quarante années de carrière avec ces tournées sans fin et toute cette musique, unique et intemporelle. C’est un véritable honneur de pouvoir leur montrer notre respect et notre gratitude en enregistrant cette version de 'Sad But True' dans notre langue et avec le style de The Hu."

Le groupe The Hu s’est récemment assuré de belles réussites en radio aux États-Unis avec des titres comme "Wolf Totem" en collaboration avec Jacoby Shaddix de Papa Roach ou encore grâce au titre "Yuve Yuve Yu" avec Danny Case de From Ashes to New. Le premier album de la formation, The Gereg, a été encensé par la critique à sa sortie en 2019.

Cette reprise de Metallica par The Hu marque aussi le lancement de la série The Best of Better Noise Music: 15 Years of Rock du label Better Noise Music. "Sad But True" est le deuxième titre de l’album Metallica de Metallica, souvent appelé Black Album pour sa pochette sans équivoque. Ce classique du groupe américain va fêter ses 30 ans en 2021, raison de plus pour apprécier cette reprise de haute volée.

À voir aussi sur konbini :