prince de bel air

Le thème du Prince de Bel-Air fait fermer des écoles en Pennsylvanie

Un étudiant de 19 ans; Will Smith; le thème du Prince de Bel-Air et la police locale de l'État de la Pennsylvanie sur les dents : l'équation improbable d'une histoire pourtant vraie. 

prince de bel-air

L'histoire est à la fois amusante et illustre en même temps une certaine paranoïa proprement américaine. Dans la ville de Ambridge aux États-Unis en Pennsylvanie, plusieurs écoles ont fermé sous la menace d'une chanson de la série Le Prince de Bel-Air (1990-1996). Tout s'est joué la semaine dernière. Un secrétaire médical a essayé de joindre un étudiant de 19 ans, Travis Clawson, pour lui rappeler son rendez-vous chez l'ophtalmologue. Rien de bien méchant jusque-là.

Publicité

Le souci, c'est que le secrétaire est tombé sur un répondeur un brin particulier : il entend alors le jeune étudiant imiter le thème principal du Prince de Bel-Air chanté par Will Smith qui, comme tout le monde le sait, dit au beau milieu de la chanson : "Shooting some B-Ball outside of school" ("aller faire du basket-ball en dehors de l'école"). Le réceptionniste, lui, croit entendre "shooting people outside of the school" ("tirer sur des gens à l'extérieur de l'école"). Oups.

Dans la minute, il appelle la police locale qui avertit dans la seconde l'école de Ambridge. L'étudiant n'étant pas localisé dans un temps imparti, la police décide alors de fermer toutes les écoles du quartier. On retrouvera un peu plus tard Travis Clawson qui était en fait dans le bureau de son conseiller d'orientation. Les flics l'arrêtent et le placent en garde à vue.

Publicité

Clawson, du haut de ses 19 ans, se justifie : il voulait juste chanter du Will Smith sur son répondeur. Il est relâché.

On vous conseille également :

Publicité

Source : On The Red Carpet

Par Konbini Staff, publié le 04/03/2013

Copié

Pour vous :