AccueilÉDITO

Quand un homonyme de Rogue participe à un jeu télé, les fans d’Harry Potter deviennent fous

Publié le

par Kate Lismore

Candidat à l'un des jeux télévisés les plus populaires du Royaume-Uni, il portait le même nom que le célèbre professeur Rogue (Snape, en VO) dans Harry Potter. Évidemment, les twittos s’en sont donné à cœur joie.

Diffusé sur la BBC, University Challenge, un quiz télévisé destiné aux étudiants, est une source d’inspiration infinie pour la pop culture au Royaume-Uni. Le 28 août, les fans d’Harry Potter ont pu apprécier un grand moment de télé : il s’est avéré que l’un des participants s’appelait Snape, comme le personnage de Severus Snape (Severus Rogue en VF) dans la saga de J.K. Rowling. Originaire de la ville de Bolton, Jack Snape est un étudiant en conservation d’œuvres d’art à l’institut Courtauld de Londres. Il n’a bien évidemment aucun lien avec le grand acteur Alan Rickman, qui interprétait Snape/Rogue dans l’adaptation cinématographique des livres de J.K. Rowling.

Sur Twitter, les internautes s’en sont donné à cœur joie, excités à l’idée que la grande maison de Serpentard soit ainsi représentée lors d’un University Challenge.

Malheureusement pour ses coéquipiers, Snape n’a pas fait des étincelles, échouant même à donner les bonnes réponses aux questions sur l’histoire de l’art…

Traduction : "Salut, je m’appelle Jack Snape, et je suis un master de défense contre les forces du mal. #UniversityChallenge"

Traduction : "C’est comme si Rogue s’était pointé par erreur à une fête des étudiants de première année. #UniversityChallenge"

Traduction : "Reponsias Revelio ! #UniversityChallenge"

Traduction : "Je serais très déçue si Rogue donnait une bonne réponse et que le présentateur ne s’écriait pas : '10 points pour Serpentard !' #UnivesityChallenge"

Traduction : "Il y a un mec dans University Challenge qui s’appelle Rogue et je ne sais pas si on peut lui faire confiance ou pas."

Traduction : "Si mon nom de famille était Rogue, je ferais tout mon possible pour devenir prof. #UniversityChallenge"

Traduction : "#UniversityChallenge le sort 'confondus' de Rogue s’est retourné contre son équipe."

Traduit de l’anglais par Sophie Janinet

À voir aussi sur konbini :