AccueilÉDITO

Star Wars VII : l'affiche chinoise accusée de racisme

Publié le

par Louis Lepron

Tailor-made Chinese poster of Star Wars: The Force Awakens (PRNewsFoto/The Walt Disney)

Saurez-vous trouver l'énorme différence entre l'affiche anglaise et l'affiche chinoise de Star Wars VII ?

Ce 1er décembre, Disney a annoncé la date de sortie officielle de Star Wars VII : Le Réveil de la Force en Chine le 9 janvier 2016. En parallèle, une affiche pour l'Empire du Milieu a été dévoilée. On y voit les personnages principaux du nouvel opus de la collaboration ciné des studios Lucasfilm et Disney, d'Harrisson Ford à R2D2 en passant par l'actrice Daisy Ridley, des Stormtroopers comme des vaisseaux spatiaux en arrière-plan.

Jusque-là, rien d'extraordinaire.

L'affiche chinoise de Star Wars VII, dévoilée le 1er décembre

Guy Lambert, un internaute fan de Star Wars a pourtant souligné dans un tweet une différence majeure entre le poster anglais et le tout nouveau poster chinois : la réduction au minimum syndical de l'acteur britannique John Boyega, l'un des personnages principaux de ce septième épisode de la saga. Si vous regardez bien, sa position à droite de l'affiche anglaise passe au second plan dans l'affiche chinoise, cette fois-ci disposé au centre, mais avec une taille bien inférieure.

Certains internautes ont ainsi accusé l'affiche d'être raciste, l'acteur étant noir. Les autres différences avec le poster britannique sont la disparition du culte personnage de Chewbacca ou le changement de profil du vilain Rylo Ken, joué par Adam Driver.

À voir aussi sur konbini :