AccueilCinéma

La version chronologique d'Irréversible sortira en salles cet été

Publié le

par Manon Marcillat

(© Carlotta Films)

Le film choc de Gaspar Noé a été remonté dans l'ordre chronologique dans une version qui sortira au cinéma le 26 août prochain.

En 2002, le temps détruisait tout. En 2020, il révèle tout. D'abord présentée en 2019 à la Mostra de Venise puis à l’Étrange Festival, une version inédite d'Irréversible va être prochainement proposée au grand public.

Le film de Gaspar Noé avec Monica Bellucci, Vincent Cassel et Albert Dupontel, qui avait scandalisé la Croisette en 2002, a été remonté dans l'ordre chronologique et sortira en salles le 26 août, nous apprend Première.

Désormais intitulé Irréversible - Inversion intégrale, ce nouveau montage chronologique proposera donc une version plus limpide de l'histoire mais également – et on a un peu de mal à comprendre comment c'est possible – plus sombre et sera donc interdite aux moins de 16 ans avec avertissement (la version originelle était quant à elle juste interdite aux moins de de 16 ans sans avertissement). 

"L’original était raconté à l'envers et submergés par la structure anti-chronologique du montage, beaucoup de spectateurs n'avaient pas compris certains aspects du récit. Présenté dans le sens des aiguilles d'une montre, tout est clair et aussi plus sombre. Aucun dialogue n'a été coupé, ni aucun événement de l'histoire. C'est pour cela que cette version s'appelle 'inversion intégrale'", a expliqué Gaspar Noé dans un communiqué.

Le réalisateur racontait également à Allociné que cette version avait été d'abord pensée comme un simple bonus pour la sortie blue-ray de son film avant d'être envisagée comme une œuvre à part entière. "J'ai commencé à monter la nouvelle version chronologique et plein de gens m'ont dit : 'elle est encore plus forte que la précédente ! Elle est encore plus cruelle et les personnages sont tellement plus vivants. Il y a des personnages qu'on remarquait moins qui prennent de l'ampleur'."

À voir aussi sur konbini :