AccueilCinéma

Au Royaume-Uni, le soleil rouge de ce lundi a inspiré les internautes

Publié le

par Kate Lismore

L’espace d’une journée, le ciel britannique n’avait rien à envier à celui de Tatooine.

Ce lundi 16 octobre, l’ouragan Ophelia a transporté jusqu’au Royaume-Uni les cendres des incendies qui se sont déroulés au Portugal durant le week-end. Au lieu de son gris habituel, le ciel britannique s’est alors paré de rouge et de reflets jaunes. Comme si quelqu’un avait oublié de retirer le filtre sépia sur Instagram.

Traduction : Voyez-vous le soleil rouge d’où vous êtes ? Paul Gibson nous a envoyé une photo prise à Hailsham.

Si certains y ont vu le signe de la fin du monde, pour d’autres, cette vision unique rappelait les cieux aperçus dans les films Blade Runner : 2049, Mad Max : Fury Road ou encore Star Wars.

Traduction : Pas besoin d’aller voir Blade Runner. Brighton, 14 h 49.

Traduction : Londres ressemble à Blade Runner.

Traduction : John Redwood, politicien conservateur du Mordor.

Traduction : Les Londoniens qui rentrent chez eux ce soir.

Traduction : Le ciel à Portsmouth ce soir.

Traduction : Je ne dis pas que l’heure de l’apocalypse est arrivée, mais le ciel de Londres ressemble quand même beaucoup à Mad Max.

Traduit de l’anglais par Sophie Janinet

À voir aussi sur konbini :