Pour Gillian Anderson, "on peut réinventer James Bond"