Pour son énième recyclage, Disney a vu les choses en grand. Les frères Russo et Jon Favreau, soit les réalisateurs des deux plus gros succès du box-office de 2019, étaient dans la course pour le remake d’Hercule en live action. Ce sont finalement les frères Russo qui ont remporté le projet.
Mais pour cette nouvelle adaptation, les réalisateurs d’Avengers: Endgame ont promis d’apporter leur patte pour insuffler un peu d’originalité et de nouveauté au projet (comprendre : ne pas se contenter d’une simple transposition comme le Roi lion de Favreau). “De notre point de vue de conteurs, ce n’est pas pertinent d’être dans la simple traduction littérale. […] Si on veut l’histoire telle quelle, on peut tout simplement aller la lire. Nous, on veut vous raconter une histoire différente”, ont déclaré les réalisateurs à Collider.
Si aucun casting n’est encore annoncé (Ariana Grande avait fait part de son envie d’interpréter Megara), on en sait aujourd’hui un peu plus sur leurs ambitions et les contours de cette adaptation. Le scénario, écrit par Dave Callaham, le scénariste de Wonder Woman 1984, est visiblement presque bouclé, mais les frères Russo ne semblent pas vouloir s’arrêter en si bon chemin et ont également annoncé travailler sur une potentielle franchise pour proposer un univers étendu aux fans du dessin animé.
“Peut-on construire tout un univers autour d’Hercule et l’étendre même au-delà tout en restant pertinent ? Nous, on pense que c’est ce que l’audience veut“, ont déclaré les réalisateurs, familiers de l’exercice de la franchise, au micro du podcast Lights, Camera, Barstool.
Hercule est un Disney plus “confidentiel”, à l’instar du Bossu de Notre-Dame dont un remake est également dans les tuyaux, et certainement moins populaire que le Roi lion, mais il convoque un univers très riche construit autour de la mythologie grecque, terrain effectivement propice à de multiples histoires.
À voir aussi sur Konbini
