Pour leur première étape, ils avaient un rêve de gosse à réaliser : de la vitesse, de l'adrénaline, des moteurs de 400 chevaux, une carrosserie au style unique, et un horizon infini. Direction Salt Lake City pour rencontrer des passionnés de hot rods, ces voitures anciennes américaines dont le moteur et l'aspect général sont pimpées pour devenir de vraies voitures de course des temps modernes. Alors qu’est-ce que ça fait de rouler à pleine balle dans un bolide de luxe sans aucune autre limite que l’horizon ? On vous laisse apprécier.