Capture d’écran YouTube

The Hobbit version cheap et autres fails du cinéma russe

YouTube est une terre fertile. Il suffit d'un bon coup de pioche pour en déterrer des absurdités. Les russes sont pas mal...

Capture d'écran YouTube

Trop d'indigestion ou trop fauché en ce tout début d'année pour aller voir Le Hobbit au cinéma ? Optez pour l'adaptation russe du livre de Tolkien par Vladimir Latyshev. Ce téléfilm sorti en 1985 est aussi kitsh que cocasse. Une version russe de Bilbo Le Hobbit qui ressemble plus à un sketch des Monty Python qu'à un chef d'oeuvre de cinéma mais sur laquelle on peut jeter un oeil amusé :

Publicité

RAPPEL : les Russes ont un goût particulier en matière de cinéma. La Russie c'est par exemple un des seuls pays où le film Intouchables a fait un gros flop. L'histoire touchante entre un type de banlieue et un riche handicapé ne les bottait pas trop. Ils n'avaient d'ailleurs pas bien compris le film, la preuve en image avec une affiche russe du film proposée puis rejetée.

L'affiche russe du film Intouchables

Un pouce en l'air, un doigt d'honneur et une prostituée entre les deux. Mais le style russe c'est aussi ça ! Le clip de campagne de Poutine réalisé par son service de communication avait fait jaser pour les mêmes raisons. 

Publicité

Par Afifia B, publié le 02/01/2013

Copié

Pour vous :