“Les États-Unis ont bêtement donné plus de 33 milliards de dollars d’aide au Pakistan ces quinze dernières années, et ils ne nous ont rien donné d’autre que des mensonges et des tromperies, prenant nos dirigeants pour des idiots.
Ils ont donné un abri aux terroristes que l’on pourchasse en Afghanistan, sans grande aide. Stop !”
À voir aussi sur Konbini
The United States has foolishly given Pakistan more than 33 billion dollars in aid over the last 15 years, and they have given us nothing but lies & deceit, thinking of our leaders as fools. They give safe haven to the terrorists we hunt in Afghanistan, with little help. No more!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 1 janvier 2018
“Les États-Unis ne nous ont rien donné, à part des invectives et de la méfiance”
Le président américain avait auparavant déclaré en décembre dernier : “Nous versons des sommes énormes chaque année au Pakistan. Il faut qu’ils nous aident.” Deux mois plus tôt, il avait déjà suspendu 50 millions de dollars d’aide militaire, arguant : “Le Pakistan a beaucoup à gagner en collaborant à nos efforts en Afghanistan. Il a beaucoup à perdre en continuant à abriter des terroristes. Cela doit changer et cela va changer immédiatement !”
Donald Trump a donc mis sa menace à exécution. Le Pakistan a immédiatement réagi, convoquant dans la soirée du 1er janvier l’ambassadeur américain au Pakistan, David Hale. Aucune information au sujet de cette rencontre n’a pour l’instant été communiquée.
En revanche, comme le rapporte Le Monde, le ministre de la Défense pakistanais, Khurram Dastgir-Khan, a répliqué et déploré n’avoir reçu que “des invectives et de la méfiance” de la part des États-Unis en retour de l’aide fournie pour “décimer” Al-Qaida :
“[Le Pakistan] a donné gratuitement accès aux États-Unis à son espace aérien et terrestre, des bases militaires et une coopération en matière d’intelligence qui ont décimé Al-Qaida depuis seize ans, mais ils ne nous ont rien donné en échange, à part des invectives et de la méfiance.”