Dans une story Instagram, le champion de Formule 1 Lewis Hamilton s’est moqué de la robe de princesse reçue par son neveu à Noël, provoquant l’indignation générale sur les réseaux sociaux. Il a finalement présenté ses “plus plates excuses”.
À voir aussi sur Konbini
Oh dear Lewis. You’ve just opened a can of worms... pic.twitter.com/fpsiNeOZrd
— Nabeela (@JustNabz) 25 décembre 2017
La story Instagram de Noël du champion britannique de Formule 1 Lewis Hamilton a suscité une vague d’indignation. Rapidement supprimée, la séquence montrait Lewis Hamilton se moquant de son neveu qui avait demandé et reçu une robe de princesse pour Noël.
“Je suis très triste, là. Regardez mon neveu ! Pourquoi tu portes une robe de princesse ? C’est ce que tu as eu pour Noël ?” demandait-il d’un ton réprobateur au petit garçon qui, tout content de son cadeau, lui répondait par l’affirmative. “Les garçons ne portent pas de robe de princesse !”, reprochait ensuite Lewis Hamilton à l’enfant.
La vidéo a rapidement été épinglée sur les réseaux sociaux, de très nombreux internautes fustigeant cette humiliation publique d’un enfant, et la façon dont Lewis Hamilton entretient des stéréotypes sexistes à travers des injonctions à une masculinité toxique.
This is outrageous. @LewisHamilton should be ashamed of himself, picking on a child in public just for being different. His comments are sickening. https://t.co/Nat2zESqDl
— Matt Cain (@MattCainWriter) 26 décembre 2017
Sur le même sujet...
Traduction : “C’est scandaleux. Lewis Hamilton devrait avoir honte de s’en prendre ainsi publiquement à un enfant juste parce qu’il est différent. Ses réflexions sont écœurantes.”
How sad that an extraordinary sportsman like Lewis Hamilton feels the need to police his toddler nephew for wearing a princess dress - and make his attempt at shaming the child public.
— Katherine O'Donnell (@kathy__odonnell) 26 décembre 2017
Traduction : “Quelle tristesse de voir un sportif exceptionnel tel que Lewis Hamilton ressentir le besoin de réprimander son jeune neveu parce qu’il porte une robe de princesse – et de rendre publique sa tentative de le couvrir de honte.”
"Boys don't wear princess dresses!"
— Robin James (@ManForHimself) 26 décembre 2017
No Lewis Hamilton, you're right, boys don't. Boys should be aiming to be Queen, not just a princess. Wear that crown and shine. pic.twitter.com/lult1s1H0L
Traduction : “‘Les garçons ne portent pas de robe de princesse !’ Non Lewis Hamilton, tu as raison, les garçons n’en portent pas. Les garçons devraient essayer d’être une reine, pas juste une princesse. Mets cette couronne et brille.”
Tiens, si j'avais été aussi con que @LewisHamilton, j'aurais dit ça à mon neveu pic.twitter.com/XHVoei9B1J
— Anthony Bateman (@Anthony_Bateman) 26 décembre 2017
Face à l’indignation générale, Lewis Hamilton a présenté ses excuses sur Twitter ce 26 décembre. “Je me rends compte que ce n’est pas acceptable pour qui que ce soit, d’où que l’on vienne, de marginaliser ou ‘stéréotyper’ quelqu’un” a-t-il déclaré, avant de conclure :
“J’ai toujours soutenu les personnes vivant leur vie exactement comme elles le souhaitent, et j’espère être pardonné pour cette erreur de jugement.”
Yesterday I was playing around with my nephew and realised that my words were inappropriate so I removed the post. I meant no harm and did not mean to offend anyone at all. I love that my nephew feels free to express himself as we all should.
— Lewis Hamilton (@LewisHamilton) 26 décembre 2017
My deepest apologies for my behaviour as I realise it is really not acceptable for anyone, no matter where you are from, to marginalise or stereotype anyone.
— Lewis Hamilton (@LewisHamilton) 26 décembre 2017
I have always been in support of anyone living their life exactly how they wish and I hope I can be forgiven for this lapse in judgement.
— Lewis Hamilton (@LewisHamilton) 26 décembre 2017
