“Je travaille sur mon roman”, confessions de la page blanche sur Twitter

Twitter et méthode Coué

Angoisse

Ces aphorismes ont été ordonnés comme un douloureux voyage progressif à travers l’angoisse de la page blanche. Le début de Working on my novel commence avec d’optimistes intentions, avec de continuer vers le doute, l’auto-flagellation, puis le désespoir , voire la perte d’estime de soi. Délicate plongée dans l’horreur des wannabe écrivains à travers leurs vanités 2.0, ou quand le vide vous fixe de ses yeux béants.
Comme le note Creative Review, le livre d’Arcangel parle surtout de distraction. Ci-dessous, florilège de tweets repérés sur le compte Twitter dédié de Cory Arcangel, traduits en français à chaque fois. Plongée à travers le processus d’un artiste qui interroge les contradictions de notre monde connecté.

Eminem - Survival There's something about this song that gives me the energy boost to do my studies, working on my novel and songs

— Andrew Le (@BlackPhynix) 20 Octobre 2013

Eminem – Survival / Quelque chose dans cette chanson me donne la force d’étudier, de travailler sur mon roman et mes chansons.

Bois du vin blanc et travaille sur mon roman.

Café, chocolat et écriture. Ils vont tellement bien ensemble. Travaille sur mon roman.

Si seulement chaque journée pouvait consister, comme celle-ci, à travailler sur mon roman et lire Proust…

Travaille sur mon roman pour lequel je devrais d’ailleurs ajouter des mots au dictionnaire tels que “swagger”, “bromance” et “jiggin” pour décrire un certain personnage… ;]

A bottle of red, a hot bath, and working on my novel until my man gets off work. Sounds like a fantastic start to the holiday. 🙂

— Cheryl CottrellSmith (@CottrellSmithC) 23 Décembre 2012

Une bouteille de rouge, un bain chaud, et travailler sur mon roman jusqu’à ce que mon homme quitte son travail. On dirait que les vacances commencent bien.

I finally got back to working on my novel again, after months of being blocked. The results weren't good, but can be rewritten!

— Bodhipaksa (@Bodhipaksa) 3 Décembre 2012