Concernant l’avancée de l’enquête visant à démasquer le fauteur de trouble, il semblerait qu’aucune radio de police n’ait disparu. Le département d’Otago, sur l’île sud, explique que les sons ont probablement été diffusés par un autre moyen.