La maîtresse de conférences Maboula Soumahoro, qui publie aux éditions La Découverte Le Triangle et l’Hexagone : Réflexions sur une identité noire, nous explique l’origine du “blackface”, qu’elle préfère traduire par “barbouillage”, cette pratique qui consiste pour une personne blanche à se grimer en Noir. Elle explique pourquoi il ne peut pas y avoir de “bon” blackface, même quand c’est fait “pour rendre hommage”.