La direction leur demande de rester souriantes et polies. Face aux insultes, aux remarques déplacées de certains clients voire de certains collègues, Marilou et Margaux se sentent démunies, désabusées. Ces violences, elles les vivent au quotidien dans la grande distribution et souhaitent les dénoncer à travers leur compte Instagram @payetacaisse.