Depuis quelques mois, Taïwan planche sur un nouveau passeport. Nouveau design, nouvelle esthétique, nouvelle typographie : cette réforme fait l’objet de nombreux débats et d’assemblées régulières pour choisir le visuel qui conviendrait au plus de monde possible. Dans l’une d’entre elles, Chung Chia-pin, député du Parti démocrate progressiste au pouvoir, a présenté plusieurs propositions pour la page de couverture : deux visuels “sérieux” et un troisième, plus fantaisiste, représentant un bubble tea, ce célèbre thé aux perles de tapioca originaire de l’île.
Publicité
Publicité
Les autres propositions – nées du débat sur la présence et la place du mot “Chine” sur la couverture du passeport – explorent la possibilité d’une couverture sans aucune mention en anglais, comme c’est le cas aujourd’hui, ou encore d’une couverture avec le dessin de l’île de Taïwan. “Au cours de la réunion, à laquelle ont assisté des fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, Chung a déclaré que l’utilisation du mot ‘Chine’ sur le passeport a pu causer des problèmes aux Taiwanais voyageant à l’étranger, car ils étaient confondus avec des ressortissants chinois”, écrit le Taipei Times. Le choix du nouveau design devra, par la suite, être approuvé par un consensus populaire.
Restez chez vous et binge-watchez toutes les vidéos de Konbini food, c’est par ici !
Publicité