AccueilVidéosPop cultureSociétéOpinionsArchivesPartenairesInternetLifestylePodcasts

Allumer le feu dans Game of Thrones : le grand n’importe quoi des réseaux sociaux

Publié le par Adrien Delage,

A voir aussi sur Konbini

Merci Internet. Attention, spoilers.
Depuis le début de la saison 7, on attendait cette bataille sanglante et féroce où Daenerys chevaucherait l’un de ses dragons, cramant à tout-va les habitants de Westeros opposés à son règne. Finalement, il aura fallu attendre l’épisode « The Spoils of War » pour assister à un tel cataclysme miracle. Et à quelle scène de bataille époustouflante nous avons encore eu droit grâce au travail du réalisateur Matt Shakman, nouveau venu qui a bien retenu les leçons du maître en la matière, j’ai nommé Miguel Sapochnik (« Battle of the Bastards »).
Lent à se lancer mais embrassant un rythme complètement effréné pendant les quinze dernières minutes, l’épisode 4 de la saison 7 a encore une fois fait réagir la twittosphère. Les spectateurs ont vécu un véritable ascenseur émotionnel lors de ce chapitre, passant de la joie des retrouvailles entre les enfants Stark à la plus grande des stupeurs lorsque plusieurs personnages majeurs se sont retrouvés en danger au cours de la bataille du Bief. Bref, Internet a encore hurlé de joie, pleuré et dégainé des tweets de punchliner pour notre plus grand bonheur.

Publicité

Kleenex are coming

Publicité

Traduction : « Je ne pleure pas, c’est toi qui pleures. »

Publicité

Traduction : « Tous les fans de Game of Thrones en ce moment. »

La leçon de surf des Dothrakis

Publicité

Traduction : « Les Dothrakis qui surfent sur leurs chevaux tout en tirant des flèches, c’est absolument tout ce que je ne savais pas que je désirais. »

Ce n’est pas un oiseau, ce n’est pas un avion, c’est SuperDrogon

Publicité

Traduction : « Parti de rien et arrivé jusqu’ici. »

Publicité

Traduction : « Je pensais que la réunion des Stark serait la meilleure partie de l’épisode jusqu’à ce que j’entende Dany dire ‘Dracarys’. »

Traduction : « Drogon sept saisons plus tard. »

Traduction : « Quand tu regardes le dragon voler. »

Traduction : « C’est pour ses dragons, votre Majesté. »
« Je ne suis pas Rickon, je sais comment zigzaguer. »
« Qui a fait ça ? »

Traduction : « Moi, si j’étais sur le champ de bataille et que je voyais le dragon. »

Jaime la victime

Traduction : « Jaime : ‘Nous pouvons les repousser’. »
*Rugissements de dragon*

Traduction : « Ce soir dans Game of Thrones.« 

Traduction : « Jaime a vraiment cru qu’il allait rajouter ‘reinegicide’ à son CV. »

Traduction : « C’est à ce moment-là que Jaime comprit qu’il avait merdé. »

Là, j’suis pas bien

Traduction : « Cet épisode de Game of Thrones m’a rendue comme ça. »

Traduction : « Moi pendant les dix dernières minutes de l’épisode. »

Traduction : « Toutes les expressions que j’ai eues devant l’épisode de ce soir, résumées en un gif. »

Traduction : « Les dix dernières minutes de cet épisode. »

Traduction : « Quand tu te rends compte qu’il ne reste plus que trois épisodes. »

Le ship « Jonerys » s’emballe

Traduction : « Certainement ma scène préférée de l’épisode. »

Traduction : « Jon était genre ‘tu sais, la dernière fois que j’étais avec une femme dans une grotte, j’ai…' »

Traduction : « Jon connaît ses meilleurs flirts dans les grottes. »

Traduction : « La tension entre Dany et Jon est palpable ».

Phénomène Raven

Traduction : « Débute en avril 2019 ».