D’Evil Dead à Alien, Stranger Things continue de rendre hommage au cinéma de genre des 80’s