La vidéo “What the Simpsons Sound Like in Other Countries” proposée par BuzzFeed est un florilège des voix utilisées dans les Simpson à travers les pays de diffusion. De Homer à Marge, en passant par d’autres personnages du show diffusé sur la Fox, c’est l’occasion de découvrir les protagonistes de la série d’animation s’exclamer en espagnol, en allemand, en anglais, en italien, en mexicain, ou encore en japonais.
En ce qui concerne la France, rappelons que le personnage principal des Simpson est incarné par Philippe Peythieu. Souvenez-vous, nous vous avions déjà proposé de visionner un court-métrage qui aborde la question du doublage de Homer en VF.
[iframe width=”807″ height=”454″ src=”//www.youtube.com/embed/C-WFK7iKPb0″ frameborder=”0″ allowfullscreen></iframe ]
Publicité
Publicité