Comme de nombreux autres visuels controversés refusés par la RATP, la pochette du nouvel album d’Étienne Daho se voit diffusée sur les lignes franciliennes dans une version édulcorée. Dans la version originale de l’image, on découvre le chanteur, souriant aux côtés d’une jeune femme qui pose seins nus, seulement vêtue d’une petite culotte. Une information du Parisien faisait savoir ce matin que Métrobus, la régie pub de la RATP, avait censuré cet osé visuel.
« Les chansons de l’innocence retrouvée » Nouvel album d'@etiennedaho – 18 novembre 2013 Laura pic.twitter.com/zxQyp2EN6J
— Etienne Daho (@etiennedaho) September 30, 2013
iTunes et Amazon ont eux aussi affiché sur leur site une version modifiée de la pochette. Le visuel est donc agrémenté d’un bandeau blanc sur lequel figure le nom de l’album : Chansons de l’innocence retrouvée.
Alors que le douzième album du chanteur sort aujourd’hui-même dans les bacs, Étienne Daho se doutait à l’avance des réactions que sa pochette susciterait : “Elle peut être controversée, ça m’est égal”, explique-t-il au Parisien. “On ne va pas se mettre à sticker tous les seins des statues du Louvre. La nudité provoque toujours des réactions, certaines femmes trouvent cela sexiste, mais il n’y a pas ça dans cette photo”.
Le nouvel album (édition deluxe) est aujourd'hui disponible en pré-commande sur iTunes http://t.co/8P5iFoYJ2o. Laura. pic.twitter.com/N9qaJb80x4
— Etienne Daho (@etiennedaho) October 7, 2013
Comme le révèle un tweet du journaliste de RTL Steven Bellery, il ne s’agit pas d’une censure de Métrobus, prétendument offusqué par la nudité de la photo, mais de la maison de disques du chanteur, Universal Music. Le communiqué ajoute qu’elle a adressé à Métrobus “le 11 octobre dernier, le visuel comportant un bandeau” et précisant “qu’il avait été validé par l’artiste et avait sa préférence”.
La RATP et Métrobus n’ont pas censuré l’affiche d’Etienne Daho et démentent formellement les informations du Parisien pic.twitter.com/b4m2hEls42
— Steven Bellery (@StevenBellery) November 18, 2013
Au-delà de la censure, pourquoi cette photographie est-elle devenue la pochette du nouvel album d’Étienne Daho ? Le musicien raconte au quotidien qu’elle a été prise lors d’un repérage aux Baléares par le photographe Richard Dumas.
À voir aussi sur Konbini
Cette Française qui faisait des photos de charme dans son hôtel est passée devant nous. Ce n’était une photo posée ni pour elle ni pour moi, presque une blague. Je suis avec mon vieux tee-shirt, mon vieux jean, pas apprêté. Mais quand j’ai revu cette image, c’était une évidence. Authentique, juste, belle, c’est la meilleure vitrine de ce disque.
