AccueilArchive

En Allemagne, la police a saisi 5 000 pilules d’ecstasy à l’effigie de Trump

En Allemagne, la police a saisi 5 000 pilules d’ecstasy à l’effigie de Trump

avatar

Par Kate Lismore

Publié le

Déjà omniprésent dans l’actualité, le président américain s’infiltre jusque dans les soirées underground.

À voir aussi sur Konbini

Samedi 19 août, vers 21 heures, la police allemande a confisqué environ 5 000 cachets d’ecstasy à l’effigie de Donald Trump en Basse-Saxe, en Allemagne, comme le relate CNN. Cette saisie est un coup de chance pour les autorités, puisque le butin a été découvert lors d’un simple contrôle de routine. Un homme de 51 ans et son fils de 17 ont été écroués. La police locale a déclaré :

“En fouillant le véhicule, la police a trouvé environ 5 000 cachets avec le portrait du président américain… La valeur de ces cachets est estimée à 11 000 euros, ce qui représente un prix de vente d’environ 39 000 euros.”

Traduction : “La police allemande a saisi environ 5 000 cachets d’ecstasy à l’image du président Trump”

Repérés pour la première fois à Amsterdam, ces cachets sont apparemment les derniers chouchous de la pop culture et sont vendus sur le dark web. Selon le Daily Star, ces pilules roses ou orange sont vendues sous le slogan “Trump makes partying great again” (“Trump rend sa gloire à la fête”, en français). Une source anonyme aurait déclaré au journal britannique :

“Cela devient un jeu de savoir qui aura le cachet le plus cool. Je sais que les ‘Donald Trump’ sont très populaires du fait de la personnalité du président américain.”

Sans rire…

Traduit de l’anglais par Sophie Janinet