À quelques jours de la sortie d’un double album, Eminem a dévoilé un court extrait qui fait polémique.
Eminem a encore frappé. Après Lana Del Rey qu’il voulait frapper de “deux coups de poing”, le rappeur américain a choisi une autre cible : Iggy Azalea. Dans un extrait inédit de son futur double album Shady XV qui sortira le 24 novembre sur Shady Records, il menace de violer la rappeuse.
L’extrait, sous le nom de “Vegas”, voit Eminem rapper aux côtés de Royce da 5’9″. Il affirme notamment, d’après Spin qui a réussi à déchiffrer son flow rapide :
À voir aussi sur Konbini
Bitch, shut the fuck up and get in my car. And suck my fucking dick while I take a shit. And I think with my dick so come blow my mind. And it tastes like humble pie. So swallow my pride, you’re lucky just to follow my ride. If I let you run alongside the Humvee.
Unless you’re Nicki, grab you by the wrist, let’s ski. So what’s it gon’ be? Put that shit away Iggy. You don’t wanna blow that rape whistle on me. Scream! I love it. ‘Fore I get lost with the gettin’ off.
En Français, traduit par Les Inrocks, cela donne ça :
Si je te laisse courir à côté de mon Humvee. À moins que tu ne sois Niki [Minaj, ndlr], je t’attrape par le poignet et on ira skier. Qu’est-ce que ça va donner? Emmène ta merde [ses fesses, ndlr] loin de moi Iggy [Azalea, ndlr]. Tu ne veux pas me mettre ce viol sur le dos. Crie! J’adore ça. Jusqu’à ce que je perde le contrôle en jouissant.
Iggy Azalea lui répond
À quelques jours de la sortie de sa double compilation qui regroupera à la fois des tubes de Shady Records et des inédits d’Eminem et de son entourage (Slaughterhouse, Bad Meets Evil, D-12 et Yelawolf), la diffusion de ce “snipet” long d’une minute n’a rien d’une coïncidence en termes de promotion et de marketing.
Depuis ses débuts, Eminem n’hésite pas à s’en prendre, plus ou moins violemment, à d’autres artistes de l’industrie musicale. Christina Aguilera, Ja Rule, Moby, Michael Jackson, Everlast, Canibus, Mariah Carey ou Britney Spears ont déjà fait les frais de certaines de ses sorties musicales. Une page Wikipedia anglophone rassemble toutes ces petites “piques”, qui ont chacune une origine bien précise.
Mais la menace d’un viol, même s’il s’agit de paroles provenant d’un rappeur habitué aux provocations, est un sujet autrement plus délicat. Iggy Azalea a d’ailleurs répondu en trois tweets à Eminem, le comparant à un “vieux mec” et affirmant que les femmes “avaient plus de couilles” dans l’industrie musicale :
women in music have the bigger balls anyhow we endure much more harassment and critic. good morninnggggg!!!!!! off to camera block for AMAs!
— IGGY AZALEA (@IGGYAZALEA) 20 Novembre 2014its especially akward because my 14 year old brother is the biggest eminem fan and now the artist he admired says he wants to rape me. nice!
— IGGY AZALEA (@IGGYAZALEA) 20 Novembre 2014im bored of the old men threatening young women as entertainment trend and much more interested in the young women getting $ trend. zzzz
— IGGY AZALEA (@IGGYAZALEA) 20 Novembre 2014
