En concert, mardi 15 mars à Dublin, en Irlande, Grimes a reçu plusieurs décharges électriques causées par des problèmes techniques. L’artiste canadienne a tout de même insisté pour finir son set.
À voir aussi sur Konbini
“Show must go on”, comme on dit. En concert à Dublin, mardi 15 mars, dans le cadre de sa tournée internationale, la chanteuse canadienne Grimes s’est montrée pleine de bonne volonté pour terminer son live. Elle a dû gérer des soucis techniques liés à ses pédales à effet et ses oreillettes lui ont infligé plusieurs électrocutions pendant son set.
Tout être humain normalement constitué aurait interrompu le concert pour s’assurer que sa santé n’était pas en péril. Mais, malgré les coups de jus à répétition, la fantasque musicienne de Vancouver, dévouée corps et âme (surtout corps cette fois) à ses fans et son amour de la musique, a tenu à aller jusqu’au bout. C’est beau. Mais extrêmement dangereux.
C’est grâce à une spectatrice, qui a posté une vidéo du concert sur Instagram, que le site Dazed a révélé que Grimes avait pris de gros risques en voulant absolument finir son concert.
Traduction : “Grimes, je suis tellement désolée que tu aies été électrocutée tellement de fois.”
Toujours selon le webzine, Grimes a ressenti le besoin de s’excuser auprès de son public irlandais, dans une série de tweets qu’elle a fini par supprimer, pour un concert apparemment de piètre qualité à cause de problèmes techniques. Un public, heureusement, très clément avec l’artiste, qui a reçu de multiples messages sur Twitter lui souhaitant de prendre soin d’elle. Reconnaissante, Grime a remercié ses fans via son compte Instagram, non sans une pointe d’humour.
Traduction : “J’apprécie tout ceux qui ont tweeté pour moi aujourd’hui, ah ah. Merci, merci Dublin, pour être aussi gentil et attentionné.”
Personne dans l’équipe de Grimes n’a su identifier la source des incidents survenus pendant le set. Sur Instagram, Grimes propose son hypothèse : “Peut-être était-ce un fantôme en colère.” Dingue mais adorable Grimes. Sois prudente la prochaine fois.
